Vērtīgi teksti “Prozas lasījumos 2019” 0
No vakardienas līdz svētdienai, 8. decembrim, Rīgas kultūrvietās, bibliotēkās, kafejnīcās un bāros norisinās starptautiskais literatūras festivāls “Prozas lasījumi 2019”, kurā kā aizvien kuplā skaitā ar jaunākajiem darbiem uzstāsies Latvijas autori, bet īpaša uzmanība šogad programmā veltīta Japānas literatūrai.
Šovakar plkst. 18 Latvijas Mākslas akadēmijas ātrijā savus jaunos darbus lasīs autori, kuri līdz šim ir pierādījuši, ka literatūrā pārkāpj pierastā robežas. Piedalīsies Ieva Melgalve, Rihards Bargais, Edmunds Frīdvalds, Helga Tormane.
Ceturtdien, 5. decembrī, plkst. 18 alus krogā “Miezis un kompānija” (13. janvāra ielā 21) notiks LRS literatūras laikraksta “konTEKSTS” autoru lasījumi, kuros piedalīsies Arno Jundze, Aivars Kļavis, Lilija Berzinska, Egīls Venters, Kristīne Ilziņa un Kurzemes prozas lasījumu uzvarētājs/a. Vakaru vadīs laikraksta “konTEKSTS” galvenā redaktore Sandra Ratniece.
Piektdien, 6. decembrī, plkst. 19 Rīgas Mākslas telpā norisināsies Baltijas valstu autoru lasījumu vakars oriģinālvalodās ar titrējumu latviešu un angļu valodā. Piedalīsies Arvis Kolmanis (Latvija, viņa darbu angļu valodā tulkojis Uldis Balodis) un Svens Kuzmins (Latvija, tulkojis pats autors sadarbībā ar redaktori Kaiju Straumanis), Mehiss Heinsārs (Igaunija, tulkotāja Maima Grīnberga, bet angļu valodā – Ādams Kalens), Andrejs Hvostovs (Igaunija, latviskojusi Maima Grīnberga, bet angliskojis Metjū Haids), Daina Opolskaite (Lietuva, latviešu valodā tulkojusi Dace Meiere, bet angļu valodā – Rims Uzgiris), Virginija Kulvinskaite (Lietuva, uz latviešu val. tulkojusi Dace Meiere, bet uz angļu val. – Rims Uzgiris).
Svētdien, 8. decembrī, plkst. 12 “Andalūzijas sunī” notiks tradicionālie svētdienas rīta lasījumi. Piedalīsies Kristīne Ulberga, Haralds Matulis, Agnese Krivade, Arvis Viguls un Kurzemes prozas lasījumu uzvarētājs/a. Pasākumu vada Toms Treibergs.
Festivālā ar lasījumiem piedalīsies arī pasaulē atzīti mūsdienu prozas autori no Japānas – Ito Ogava, Kjoko Nakadžima un Dans Osano –, kā arī vairāki citi pasākumi mijiedarbosies ar Japānas kultūru.
Minētie trīs literāti sestdien, 7. decembrī, plkst. 17 piedalīsies pasākumā “散文朗読会 Sanbun rōdoku-kai” Latvijas Nacionālajā bibliotēkā. Ito Ogavas romāns “Atgūtās mīlas restorāns” 2008. gadā kļuva par bestselleru Japānā (pārdots vairāk nekā viens miljons eksemplāru) un tulkots angliski, franciski un itāliski, kā arī dzimtenē piedzīvojis ekranizāciju. Savukārt Kjoko Nakadžima iepazīstinās ar 2010. gadā izdoto romānu “Mazā māja”, kas saņēmis Japānas literāros apbalvojumus, tulkots un izdots Lielbritānijā, Francijā, Ķīnā un Korejā. Bet mūsdienu dzejnieks un rakstnieks Dans Osano, kurš raksta dzeju senajā japāņu tradicionālajā žanrā – tanka, lasīs fragmentu no šogad Japānā izdotā romāna “Ass”.
Festivāla pasākumus ikviens var apmeklēt bez maksas. Visa programma – mājaslapā www.prozaslasijumi.lv. Festivāla aktualitātēm iespējams sekot līdzi arī sociālajos tīklos “Facebook”, “Twitter” un “Instagram”.
Vērts pamanīt
“Prozas lasījumu” izlase
• Sestdien, 7. decembrī, plkst. 12 “Stāstu tramvajs bērniem”. Lasījumā piedalās rakstnieces Andra Manfelde, Luīze Pastore, Lilija Berzinska. Pasākumu vada dzejniece Ērika Bērziņa. Iepriekš jāpiesakās pasākuma lapā “Facebook” .
• Sestdien, 7. decembrī, plkst. 14 krogā “Miezis un kompānija” – “Slieksnis. Diptihs I: Aicinājums”. Lasījumos piedalās četri topošie rakstnieki, kas piedalījušies literārajā nometnē “Aicinājums”, – Paula Kukle, Elīna Smoļaka, Alberts Roze, Georgs Kairišs. Pasākumu vada Sandra Ratniece. Pasākumā muzicē Kristiāna Šuksta un Sandris Šīrants.
• Plkst. 16 – “Slieksnis. Diptihs II: Literārā akadēmija”. Piedalās topošie rakstnieki no profesionālās izglītības programmas “Literārā akadēmija” – Lelde Jauja, Maija Uzula-Petrovska, Līga Putraima, Ketija Riteniece u.c. Pasākumu vada Ieva Melgalve un Jana Egle.
• Svētdien, 8. decembrī, plkst. 18 – K. K. fon Stricka villā – Festivāla noslēgums. Lasījumos piedalās Sergejs Moreino, Dace Rukšāne, Inga Gaile, Osvalds Zebris, Jānis Joņevs.
