“Bloomberg” uz eiro monētas attēloto Mildu nodēvē par slaucēju 36
Lai arī nereti izskanējis, ka Latvijas eiro monēta ar tautā dēvētās Mildas attēlu ir viena no skaistākajām eiro monētām, pasaulē vadošas biznesa ziņu aģentūras “Bloomberg” publikācija rada šaubas, vai citviet izprot Mildas nozīmi. Aģentūra Mildu publikācijā nodēvējusi par slaucēju. Lai arī tas tagad labots, kļūdaino rakstu jau paspējuši pārpublicēt citi mediji.
Kā sestdien vēstīja Latvijas Televīzijas (LTV) raidījums “Panorāma”, raksts biznesa ziņu aģentūrā publicēts 31.decembrī – tieši pirms Latvijas pievienošanās eirozonai. Rakstam bija pievienota fotogrāfija – divu eiro monēta ar Mildas attēlu un fotogrāfijas skaidrojums: “tradicionālais slaucējas attēls”.
Kad LTV raidījums mēģinājis noskaidrot, vai Milda citviet tiešām asociējas ar slaucēju, ziņu aģentūras pārstāvji no intervijas atteikušies. Taču viņi rakstiski atbildējuši, ka raksts ir izlabots, “slaucēju” aizstājot ar “tautumeitu”. Tiesa, “Bloomberg” ziņu līdz ar fotogrāfiju un kļūdaino parakstu zem tās jau bija paspējuši pārpublicēt citi pazīstami portāli, vēstīja LTV.
Jau ziņots, ka Latvija eirozonai pievienojās šā gada 1.janvārī.