
Stīvs Berijs, “Karaļa viltība” 0
No angļu valodas tulkojis Uldis Šēns, vāka mākslinieks Dairis Hofmanis. ”Kontinents”, 474 lpp.
Bijušais aģents Kotons Malons veco laiku vārdā piekrīt pavadīt uz Angliju kādu bēgli. Taču Londonā viņš negaidot nonāk ieroča stobra galā… Malons uzzina, ka nejauši iekļuvis diplomātiskā spēlē ar augstām likmēm – šo starptautisko incidentu uzkurina ģeopolitiskas kaislības un šokējoši Tjūdoru laika noslēpumi. “Patiesībā visnotaļ apbrīnojami… Piecus gadsimtus sens notikums spēj radīt tādas nepatikšanas,” saka sers Tomass Metjūss, slepenā izlūkdienesta vadītājs. Protams, viņš neatklāj, kas tas par noslēpumu, un, lai nebojātu intrigu, neatklāsim arī mēs.