Foto – Toms Ancītis

  11

No Marokas – meklēt darbu Vācijā

Ne tikai sīriešus, afgāņus un irākiešus var sastapt Zalcburgas ielās. Tās nešaubīgi ir lielākās migrantu grupas, taču mazākā skaitā pārstāvēts ļoti plašs tautu spektrs. Piemēram, jaunu puišu trijotne – Sallahs, Red­vans un Jusefs – nāk no Marokas. Viņi ir ne tikai jau pabijuši bēgļu mītnē, bet arī paspējuši pamēģināt neorganizēti – tātad nelegāli – šķērsot Vācijas robežu. Vācu policijas notverti un atsūtīti atpakaļ uz Austriju. Par to liecina dokumenti vācu valodā, ko no somas izvelk un rāda Sallahs.

Reklāma
Reklāma
Veselam
Gribi dzīvot ilgi un laimīgi? 10 ieteicamākie dārzeņi un augļi, kas veicinās garu mūžu
Kokteilis
11 bēru tradīcijas un noteikumi, kas jāievēro, lai godam pavadītu aizgājēju
Rietumu civilizācija atrodas uz sabrukuma robežas: eksperts brīdina par gaidāmo krīzi
Lasīt citas ziņas

Pirms tam viņš, ienācis nelielā doneru ēstuvē netālu no centrālās stacijas, ir lūdzis, lai viņam nopērku turku picu. Saņēmis atteikumu, viņš lūdz, lai tādā gadījumā vismaz iedodu gabalu no savējās. To viņš saņem. Sallahs apsēžas to notiesāt pie galdiņa uz ielas, kur sēd arī Sallaha ceļabiedri.

Saprasties ar Sallahu nav viegli. Angliski viņš runā tikai dažus vārdus, mazliet labāk franciski. Ar “Google” tulkotāju viedtālrunī izdodas noskaidrot, ka no kara viņi nebēg. “Travail!” franču vārdu, kas nozīmē “darbs”, vairākkārt atkārto Sallahs. Visi trīs esot kolēģi, strādājuši būvniecībā. Marokā vairs neesot “travail”, vēlas meklēt to Vācijā. Tagad, neiekļuvuši Vācijā, plāno doties uz Itāliju. Kāpēc, grūti saprast. Taču Zalcburgā viņiem vairs neesot kur palikt, jānakšņo uz ielas.

CITI ŠOBRĪD LASA
Pēc brīža gan Sallaha stāsts iegūst citu kontekstu. Pie galdiņa ir pienācis ēstuves saimnieks – arābiski runājošs ēģiptietis, kurš ir ar mieru palīdzēt saprasties ar trijotni. “Kāda nakšņošana uz ielas? Ko nozīmē – nav ko ēst? Jums ir gan ko ēst, gan kur gulēt. Tepat, tanī virzienā, ir bēgļu mītne,” noklausījies viņu stāstu, marokāņiem saka vīrietis. “Ar ko jūs domājāt, kad gājāt pāri robežai? Tā nedrīkst! Tas ir aizliegts!” Pagriezies uz promiešanu, ēstuves saimnieks vēl paspēj indīgi sabārt trijotni par to, ka “jāstrādā jau jums nav, varat te sēdēt un atpūsties visu dienu”. Sallahs izskatās mazliet nokaunējies.
SAISTĪTIE RAKSTI
LA.LV aicina portāla lietotājus, rakstot komentārus, ievērot pieklājību, nekurināt naidu un iztikt bez rupjībām.