Valodas inspektoriem būs brīvprātīgie palīgi – sabiedriskie valodas sargi 9
Tieslietu ministrija (TM) sagatavojusi Valsts valodas centra (VVC) sabiedrisko palīgu institūtu. Šā gada sākumā izveidota TM darba grupa, izvērtējot esošo situāciju valsts valodas lietojumā, aizsardzībā un attīstībā, secinājusi ka VVC ar paša spēkiem un trūcīgo valsts finansējumu ir grūti nodrošināt Valsts valodas likumā noteiktos mērķus – latviešu valodas saglabāšanu, aizsardzību un attīstību, tiesības brīvi lietot latviešu valodu jebkurā dzīves jomā visā Latvijas teritorijā. Tādēļ valodas inspektoriem nepieciešama sabiedrības palīdzība. Ministrija sagatavojusi informatīvo ziņojumu par VVC sabiedrisko palīgu institūta izveidi.
VVC sabiedriskais palīgs būs brīvprātīgs darbinieks, kas paralēli valodas inspektoriem kontrolēs Valsts valodas likuma ievērošanu preču marķējumā un citā publiskās informācijas jomā, kā arī sniegs padomus un palīdzību šādu faktisku vai potenciālu pārkāpumu novēršanā. Ar palīgiem tiks slēgts līdzdarbības līgums, un viņi būs piesaistīti VVC, bet darbosies sabiedriskā kārtā, atalgojumu par savu darbu nesaņemot.
Palīgiem tikšot dots skaidrs uzdevums viņu pārraudzības reģionā (atbilstoši pašreizējam Latvijas administratīvajam iedalījumam – republikas pilsētā, novadā, novada pilsētā vai pagastā) apzināt situāciju valsts valodas lietošanas jomā un ziņot VVC amatpersonām par konstatēto. Tāpat viņiem atkarībā no profesionālās kvalifikācijas līmeņa būs tiesības sniegt konsultācijas latviešu valodas lietošanas jautājumos. Proti – par gramatikas, pareizrakstības un stilistikas normām un to piemērošanu konkrētos gadījumos. Palīgu funkcijās ietilptu, piemēram, izvērtēt publiskās informācijas tekstu atbilstību latviešu literārās valodas normām un sniegt ieteikumus konstatēto neatbilstību novēršanai.
Ņemot vērā specifiskās funkcijas, par VVC sabiedrisko palīgu netiks pieņemts kurš katrs gribētājs. Viņus plānots atlasīt konkursa kārtībā. Saskaņā ar TM plāniem par pretendentiem varēšot kļūt Latvijas Republikas pilsoņi, kuri sasnieguši 21 gada vecumu, ieguvuši maģistra grādu filoloģijā vai citā humanitārā izglītības jomā, valsts valodu prot augstākā līmeņa 2. pakāpē (C2) un nav sodīti par administratīvo pārkāpumu valsts valodas lietojuma jomā pēdējā gada laikā. Turklāt viņiem būs jānokārto VVC rīkots pārbaudījums.
Pirms darba sākšanas jaunie sabiedriskie palīgi izies apmācību par Valsts valodas likumu un citiem saistītajiem normatīvajiem aktiem, iepazīsies ar VVC Latviešu valodas ekspertu komisijas lēmumiem par dažādu svešvārdu pareizrakstību, kā arī tiks informēti par jaunākajām gramatikas normu izmaiņām un latviešu valodas stilistikas jautājumiem. Visbeidzot saskarsmes psiholoģijas nodarbībās pretendentiem tiks izskaidrots, kā vislabāk risināt iespējamos konfliktus starp uzņēmējiem un sabiedrisko palīgu.
Kā iespējamie sabiedriskie palīgi TM informatīvajā ziņojumā minēti gan augstskolu absolventi, kuri dažādu iemeslu dēļ nav pastāvīgi nodarbināti, gan pensionēti latviešu valodas pedagogi un filologi, kā arī līdzīgu kvalifikāciju ieguvušas personas, kas jau sekmīgi darbojas profesionālajā jomā, taču izrāda interesi par valsts valodas aizsardzības un attīstības jautājumiem.
Kaut arī palīgi darbosies uz brīvprātības pamatiem, viņu darba nodrošināšana, pēc TM aprēķiniem, tomēr prasīs zināmas izmaksas, kas varētu būt aptuveni 70 000 eiro gadā. TM cer šo finansējumu atrast savā budžetā. Tieši dēļ neskaidrajiem finansējuma avotiem ziņojuma skatīšana valdībā tika atlikta.
Pašreiz valsts valodas lietošanas kontroli Latvijā veic VVC ar 17 inspektoriem. Kaut arī kopš 2012. gada divvalodības referenduma situācija arvien uzlabojoties, par darba trūkumu viņi nevar sūdzēties. Piemēram, pērn par Valsts valodas likuma prasību ievērošanu ir veiktas 5100 pārbaudes, par administratīvajiem pārkāpumiem ir uzsākta 2231 lietvedība, saņemtas 980 sūdzības, pie administratīvās atbildības sauktas 769 personas. Turklāt ikdienā inspektoriem jāsaskaras ar dažādiem pārmetumiem, lamām un pat draudiem.
Jaunās ieceres autori cer, ka VVC sabiedrisko palīgu darbība sabiedrībā radīs pozitīvu rezonansi, jo tā vairāk saistīsies ar padomu sniegšanu un konsultēšanu, nevis sodīšanu.
