
Mika Valtari, “Turms, nemirstīgais” 0
No somu valodas tulkojusi Maima Grīnberga, mākslinieks Aigars Ozoliņš. Jāņa Rozes apgāds, 704 lpp.
Pazīstamā somu rakstnieka 1955. gadā rakstītais romāns lasītāju aizved uz noslēpumaino etrusku kultūru. Galvenais varonis Turms, atradenis, lūko izzināt savas saknes. Ceļš savas patības atklāšanā ir garš, zaudējumiem un ieguvumiem pilns, apjaušot patiesību par savu īsteno izcelsmi un misiju. “Turms, nemirstīgais” tiek uzskatīts par mistiskāko Valtari romānu, to caurvij ideja par cilvēka izredzēm uz dievišķo nemirstību. Tā kā romāna rakstīšanas laikā par etrusku kultūru bija zināms vēl ļoti maz, Valtari izpētīja visus pieejamos muzeju materiālus un arheoloģisko izrakumu atradumus, kā arī pusotru mēnesi nodzīvoja Orvjeto un lika lietā savu fantāziju.