
Marija Ērnestama, “Marionešu meitas” 0
No zviedru valodas tulkojusi Marika Gintere. “Lauku Avīze”, 304 lpp.
Mariannai pieder veikaliņš, kurā pārdod senas rotaļlietas, marionetes, teātra kostīmus, maskas un grāmatas. Viņai ir divas māsas. Iznesīgajai Elenai pieder beķereja, Karolīna ir sapņu tulkotāja un pedantiska grāmatvede. Laiku pa laikam visas trīs māsas apvienojas ansamblī “Marionešu meitas” un iestudē leļļu izrādes. Taču, kad pilsētā ierodas svešinieks, kurš restaurē senu beķereju un vāc materiālus grāmatai, mazpamazām iepazīstot pilsētiņas iedzīvotāju dzīvesstāstus līdz vispersoniskākajām detaļām, sākas dīvainas lietas… Mistisks un noslēpumains romāns, kuru var lasīt kā psiholoģisku trilleri, bet var dēvēt arī par pasaku.