
Marats Kalandarovs, “Vīza uz dzelmi” 0
No krievu valodas tulkojusi Laura Kalandarova, vāka dizains Dairis Hofmanis. “Kontinents”, 460 lpp.
1994. gada 28. septembra vakarā nogrima prāmis “Estonia”. Nedaudzie pasažieri un kuģa apkalpes locekļi, kuri izdzīvoja, cits pēc cita noslēpumaini pazuda vai gāja bojā neskaidros apstākļos. Tas pats notika ar neatkarīgajiem žurnālistiem un ekspertiem, kas izmeklēja prāmja katastrofas patiesos iemeslus. Marats Kalandarovs ne reizi vien tika brīdināts par savas izpētes tēmas bīstamību, tomēr arvien aktīvāk iedziļinājās izmeklēšanas darbā. Autors gāja bojā Maskavā, tik tikko paspējis nodot izdevējam otro grāmatu par prāmja “Estonia” katastrofas cēloņiem: “Ārpus atļautā robežas”.