Pirmajā izbraucienā medniekiem bija daudz iespēju pielavīties kārotajam, taču ikreiz kaut kas iztraucēja. Papardes čabēja, sekundes bija par īsām un mednieki palika bešā. Atgriezās mednieku mājā tukšām rokām, bet tur pretī nāk Toms un lielās ar Georga šīs dienas guvumu: selekcijas nolūkā nomedīto muntjaka kazu un diviem maziem āžiem. Weidmannsheil! (Tradicionāls sveiciens sekmīgajam medniekam vācu valodā.) 0
Pa piņķerīgiem lauku ceļiem visi atgriezās vietā, ko uz laiku varēja saukt par mājām, proti, viesnīcā The Swan inn. Pilni emociju un iespaidu, mednieki ar baudu atpūtās. Visa komanda izbaudīja vakaru. Īpaši laimīgas bija mammas, kuras daudz ilgāk palika viesnīcā nekā pārējie piedzīvojumu meklētāji. Atpūtušies un izgulējušies, ieturējuši brokastis klasiskā angļu stilā, pastaigājuši, pēcāk papusdienojuši un atpūtušies, mednieki beidzot bija gatavi doties uz saviem medību posteņiem. Filipam bija iespēja izvēlēties vienu no diviem medību torņiem.
Pirmais tornis – sēdeklis ar metāla kāpnēm – atradās patālu no vietas, kur jau iepriekš mēdzis bieži parādīties minētais āzis ar saplēsto ausi. Tikmēr Savanna un Hjū, trīcēdami no aukstuma, uzrāpās tornī izcirtumu krustojumā. Bija tik auksts, ka dēlis, uz kura viņi sēdēja, nepārtraukti trīcēja. Pēcāk gids Hjū atzinās, ka nav bijis pārliecināts, vai Savannai vispār izdosies mierīgi izšaut. Vēl pēdējo reizi pārlaižot skatienu apkārtnei, Savanna nolēma pārbaudīt savu telefonu un tur jau bija pienākusi ziņa no Filipa, kuram izdevies nomedīt muntjaku no sava torņa. Gan Hjū, gan Savannu momentā pārņēma ziņkāre, kurš āzis tas varētu būt. Aizbraukuši uz otro medību torni, kas atradās dziļāk mežā, viņi atklāja, ka nomedītajam dzīvniekam ir saplēsta auss. Ievērojama trofeja. Tas pats dzīvnieks, kurš ticis nofotografēts meža kamerā? Gids bija pārsteigts, ka šis āzis aizklejojis tik tālu no savas ierastās dzīves vietas. Visa komanda bija sajūsmā, ka ir izdevies īstenot iecerēto. Protams, visi bija gandarīti par šīs dienas guvumu, kad atgriezās apmetnē, proti, viesnīcā.
Tovakar atpūšoties un ierasti ritinot Instagram bilžu kolekcijas, Filips netīšām atkal uzdūrās tā muntjaka fotogrāfijai, kas iedvesmoja medniekus sākt šo piedzīvojumu. Iedomājieties viņu pārsteigumu, kad, salīdzinot abu dzīvnieku ģīmjus, mednieki atskārta, ka fotogrāfijā redzamajam muntjakam ir saplēsta labā auss, kamēr Filips nomedīja āzi ar savainotu kreiso ausi. Tagad arī Hjū izbrīns par muntjaka āža atrašanos nevietā bija simtprocentīgi attaisnots. Instagram āzis joprojām ir dzīvs.
