Klēra Makintoša, “Es ļāvu tev iet” 0
No angļu valodas tulkojusi Ina Strautniece. “Zvaigzne ABC”, 400 lpp.
Uz mirkli vaļā palaista bērna roka, un mazo Džeikobu notriec mašīna. Dženas Grejas pasaule pārvēršas šaušalīgā murgā, un vienīgā cerība turpināt dzīvot ir pamest ierasto vidi un sākt visu no jauna nomaļā ciematā Velsas piekrastē. Vai pagātni maz var atstāt aiz muguras? Grāmata, kuras sižets met negaidītus līkumus, maldinot lasītājus un brīžam pat pret pašu gribu neatlaidīgi vilinot uz priekšu, uz nākamo lappusi. Par dzīvi, kura noris mums līdzās, bet par kuru visbiežāk neuzzinām, līdz ir par vēlu.