“Jūsu ēdiens ir ceļā. Tikai neliela piezīme…” – ziņa no “Bolt” kurjera pamatīgi uzjautrina soctīklotājus 30
“Sveiki! Jūsu ēdiens ir ceļā! Tikai neliela piezīme: man jāmaksā manas universitātes maksas, tāpēc jebkuri padomi nozīmētu daudz. Neuztraucieties, ja tas nav iespējams!” bija rakstīts ziņā, ko sociālo tīklu lietotājs Linards saņēmis no “Bolt” kurjera. “Kādu padomu man viņam dot?”vīrietis vaicā.
Pec 5 minūtēm kurjers klāt. Kādu padomu man viņam dot? pic.twitter.com/wXpgtKwDdj
— linards55013915788 (@nedefinets) September 2, 2024
Sociālo tīklu lietotājiem pēc vārda kabatā nav jāmeklē. Viņi dalījušies ieteikumos.
Neizmantot google translate
— Astra C (@astrelita123) September 2, 2024
Vai nebija tā, ka kādos 20.,30.gados par padomu, padomiņu dēvēja naudu. Šķiet esmu lasījusi "kāds padomiņš noglabāts zeķē". Kaut kāda tāda asociācija virmo galvā, taču neapgalvoju. Boltists droši vien izglītots un zina arī šo niansi :))
— skalbe (@skalbe1) September 2, 2024
Padoms ,kā labāk iztulkot vārdu "tips", lai nākamajā reize saņemt nevis padomu, bet tējas naudu
— Kristiāns Vasiļevskis 🗽🇺🇦🇱🇻 (@christiansvsl) September 2, 2024
Netulkot ar google. 😂
— Master Yoda (@MasterYodaMB) September 2, 2024
Iet strādāt full time
— Elīna (@elina_shh) September 2, 2024
Mācīties labāk. lai iekļūtu budžeta grupā.
Viņi reāli tagad šādas ziņas sūta?— Vik_ 🇱🇻🚜✌ (@19Lv85) September 2, 2024
Iemācīties valsts valodu.
— StJohn (@_St_John_) September 2, 2024
Vilkt atstarojošo vesti.
— Dzintra (@Dzinja) September 2, 2024
Vai kādreiz esat saņēmuši līdzīga satura ziņas no "Bolt" kurjeriem?
