
“Spāņu dzejas antoloģija, 20. gadsimts” 0
Sastādītājs, atdzejotājs un pēcvārda autors Leons Briedis, mākslinieks Ilmārs Blumbergs. “Neputns”, 432 lpp.
Šī ir pirmā apjomīgā spāņu dzejas izlase latviešu valodā, un tajā iekļauti 33 spāņu dzejnieki. “Laikam manās dzīslās rit mazliet spāņu asinis, un šī grāmata ir novēlota atzīšanās mīlestībā spāņu kultūrai,” atklāj Leons Briedis.Spāņu dzeja, kuras pirmsākumi attiecas uz 7.–10. gadsimtu, piedzīvojusi virkni spožu uzplaukuma periodu, kurus nereti sauc par spāņu dzejas “zelta laikmetiem”. Antoloģijas izdošana ir nozīmīgs notikums Latvijas kultūras dzīvē, jo citu tautu antoloģijas latviešu valodā tiek izdotas reti.Bez Leona Brieža krājumā iekļauti arī Knuta Skujenieka un Egila Plauža atdzejojumi. Grāmatas mākslinieks Ilmārs Blumbergs īpaši šim izdevumam radījis zīmējumu ciklu, kas iedvesmots no Spānijas un spāņu dzejas.