Kauns. “Es personīgi tā nedarītu!”

Who can figure out the true meaning of "covfefe" ??? Enjoy!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 31, 2017

Lasītākie

7 pārtikas produkti, kurus nevajadzētu bieži ēst. Tie ļoti var kaitēt zarnām

TV24

“Es neticu šādām sakritībām!” Slaidiņam aizdomas raisa ASV prezidenta Baidena pēkšņie lēmumi par Ukrainu un Trampa klusēšana

RAKSTA REDAKTORS

“Ārsts atnāk ar kafiju, bez steigas…” Paciente dusmīga, kāpēc “Veselības centrs 4” atļaujas necienīt cilvēku laiku

Lasīt citas ziņas

ASV prezidents, kura attiecības ar amerikāņu presi šobrīd nav tās labākās, savus politiskos vēstījumus tāpat kā pirmsvēlēšanu laikā bieži turpina nodot caur interneta sociālo tīklu “Twitter”. Tāpēc visam tur rakstītajam tiek pievērsta pastiprināta uzmanība. Aizvadītajā trešdienā neilgi pēc pusnakts pēkšņi parādījās paziņojums: “Neskatoties uz nemitīgo preses negatīvo covfefe.” (“Despite the constant negative press covfefe”) Ziņojums aprāvās… Sabiedrība sastinga gaidās, taču nekas nesekoja. Nesaprotamais “tvīts” arī netika dzēsts un drīz vien kļuva par globālu mistēriju, kura risināšanā iesaistījās daudzi cilvēki. Kas slēpjas aiz šiem burtiem? Varbūt kāda slepena parole vai signāls? Un ja nu tas ir kods no kodolieroču “sarkanās podziņas”? Versiju bija daudz. No rīta pamodies, prezidents pamanīja, kas pa nakti noticis, un ierakstīja nākamo frāzi: “Kurš ir izskaitļojis patieso “covfefe” nozīmi??? Izbaudiet!” (“Who can figure out the true meaning of “cov-fefe”??? Enjoy!”) Noslēpumainā vārda “tulkošanai” pievērsušies arī vairāki ietekmīgi mediji, bet kāds uzņēmējs pat pasteidzies to patentēt un cer nopelnīt prāvu naudu. Ticamākais skaidrojums – Tramps gribējis rakstīt “coverage” (“atspoguļojums”), bet sajaucis burtus. Tā gadās…

Sagatavojuši: Ģirts Zvirbulis, Māra Libeka, Ivars Bušmanis, Guntis Ščerbinskis, Māris Antonevičs

Kauns. “Es personīgi tā nedarītu!”